Le Carton Jaune – Die gelbe Karte – The yellow card
Vuvuzela – Vuvuzela – Vuvuzela

Et comment dit-on dans ta langue? Partage tes impressions sur la Coupe du Monde de Football 2010 en direct sur www.palabea.net où tu pourras échanger avec des personnes du monde entier!

Und wie sagt man in deiner Sprache? Jeden Tag neue Wörter mit Palabea lernen. Registriere dich auf www.palabea.net, um mit Leuten aus der ganzen Welt die Spiele zu kommentieren. Liebe WM-Grüße!

And how do you say in your language? Each day, learn new words with Palabea. And to share your thoughts on all the matches, visit www.palabea.net where you will meet many people around the world!

Ce soir, c´est la Fête de la musique. Dans 340 villes et 60 pays d´Europe et du monde, des musiciens joueront dans la rue pendant toute la soirée.
Célèbre-t-on la Fête de la Musique dans ton pays?
Comment la fête-t-on?
Viens en apprendre plus sur la Fête de la Musique dans le monde entier et dans toutes les langues sur www.palabea.net.

Es leben die Musik!
Heute ist die Fête de la Musique. Überall in Europa und in der Welt werden Amateure und Profis den ganzen Abend auf den Strassen Musik spielen.
Wie wird die Fête de la Musique in deinem Land gefeiert?
Lern mehr über die Fête de la Musique in der ganzen Welt und in allen Sprachen auf www.palabea.net

Music!
Today, it´s the Fête de la Musique. In 340 cities and 60 countries all around the world, amateur und pros will be playing all the evening long.
How do you celebrate the Fête de la Musique in your country?
To learn more about it and share your feelings about this event, just connect to www.palabea.net

Es geht los!
Das Tor = The Goal = Le But
Das Stadion = the Stadium = Le Stade
Der Ballon = The Balloon= Le Ballon
Die Rote Karte = The Red Card = Le Carton Rouge

Et comment dit-on dans ta langue?
Wie sagt man das in deiner Sprache?
How do you say in your language?

Spécial Coupe du Monde
Chaque jour, apprends de nouveaux mots avec Palabea. Et pour échanger tes impressions sur tous les matchs, connecte-toi sur www.palabea.net où tu rencontreras des personnes du monde entier!

Spezial WM
Jeden Tag neue Wörter mit Palabea lernen. Registriere dich auf www.palabea.net, um mit Leuten aus der ganzen Welt die Spiele zu kommentieren. Liebe WM-Grüße!

Special World Cup
Each day, learn new words with Palabea. And to share your thoughts on all the matches, visit www.palabea.net where you will meet many people around the world!

L´arbitre = der Kamptrichter = the Referee
Ce soir la France joue contre le Mexique = Heute abend spielt Frankreich gegen Mexiko = France is playing against Mexico today

Chaque jour, apprends de nouveaux mots avec Palabea. Et pour découvrir encore plus, connecte-toi sur www.palabea.net pour communiquer directement avec des personnes du monde entier!

Lerne jeden Tag neue Wörter mit Palabea. Registriere dich auf www.palabea.net, um mit Leuten aus der ganzen Welt die Spiele zu kommentieren

Each day, learn new words with Palabea. And to share your thoughts on all the matches, visit www.palabea.net where you will meet many people around the world!

Coupe du Monde 2010
L´Allemagne a gagné le match = Deutschland hat das Spiel gewonnen = Germany won the game
La France a gagné contre l´Uruguay = Frankreich hat gegen Uruguay gewonnen = France won against Uruguay
Die Rote Karte = The Red Card = Le Carton Rouge

Spécial Coupe du Monde
Chaque jour, apprends de nouveaux mots avec Palabea. Et pour échanger tes impressions sur tous les matchs, connecte-toi sur www.palabea.net où tu rencontreras des personnes du monde entier!

WM -Spezial
Jeden Tag neue Wörter mit Palabea lernen. Registriere dich auf www.palabea.net, um mit Leuten aus der ganzen Welt die Spiele zu kommentieren. Liebe WM-Grüße!

Special World Cup
Each day, learn new words with Palabea. And to share your thoughts on all the matches, visit www.palabea.net where you will meet many people around the world!

Les Supporters = The Supporters = Die Anhänger
On regarde le match où ce soir? = Where do we watch the match tonight? = Wo schauen wir denn das Spiel heute Abend?
La main de Thierry Henry = Thierry Henry´s Hand = die Hand Thierry Henrys

Special Coupe du Monde
Et dans ta langue, comment dit-on?
Pour apprendre encore plus et échanger sur tous les matchs de la coupe du Monde, connecte-toi sur www.palabea.net où tu rencontreras des gens du monde entier!

WM-Spezial
Und wie sagt man das in deiner Sprache?
www.palabea.net: die Adresse um noch mehr zu lernen und sich mit Leuten aus der ganzen Welt über die Spiele aus zu tauschen.

Special World Cup
And in your language, how do you say?
To learn more and discuss all the games of the World Cup, visit www.palabea.net where you can meet people from around the world!

UPDATE: Come and visit us in the “Moscone Center” BOOTH #408.

This year the palabea-team will attend the Web 2.o Expo in San Francisco, USA (May, 3^rd-6^th) for the first time. Get to know Matthias Spanic (LinkedIn, XING, Facebook), the new CEO of palabea.net personally.

At February 1st Matthias Spanic (LinkedIn, XING, Facebook) took over the management as CEO of palabea.net. Spanic has strong entrepreneurial expertise in online and mobile marketing and a legal background as a lawyer specializing in commercial law. With him a bulk of great changes will be carried out at palabea.net, providing you new features and new language learning possibilities.

We will keep you in the loop with news about the palabea-team, activities and changes. More information will be posted soon at our blog, in the palabea news center, Facebook and Twitter.

Cheers

Your Palabea Team

Hi there,
Palabea is online again! and Palabea need your support…

It would be really helpful if you vote for Palabea the speaking world in this challenge:
Hi there, Palabea is online again! and Palabea need your support…It would be really helpful if you vote for Palabea the speaking world in this challenge: http://www.bbvaopentalent.com/palabea-the-speaking-world/
Thank you so much
Patricia